実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
capsicum
例文
I added some chopped capsicum to the stir-fry for extra flavor. [capsicum: noun]
刻んだトウガラシを炒め物に加えて、風味を加えました。[トウガラシ:名詞]
例文
The capsicum gave the salad a nice crunch and vibrant color. [capsicum: adjective]
トウガラシはサラダに素敵な歯ごたえと鮮やかな色を与えました。[トウガラシ:形容詞]
paprika
例文
Sprinkle some paprika on top of the deviled eggs for a pop of color. [paprika: noun]
デビルドエッグの上にパプリカを振りかけて、ポップな色にします。[パプリカ:名詞]
例文
The paprika gives the dish a smoky and slightly spicy flavor. [paprika: adjective]
パプリカは料理にスモーキーで少しスパイシーな風味を与えます。[パプリカ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Paprikaは、特に料理やレシピの文脈で、日常の言葉でcapsicumよりも一般的に使用されています。Capsicumは、インド料理やメキシコ料理など、特定の地域や料理でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
capsicumとpaprikaはどちらも、料理や食べ物について話し合うときに、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、paprikaはプロの料理の設定でより一般的に使用される場合があります。