実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
capsule
例文
The doctor prescribed me a capsule to take every morning. [capsule: noun]
医師は毎朝服用するカプセルを処方してくれました。[カプセル:名詞]
例文
She had difficulty swallowing the large tablet, so the pharmacist gave her a capsule instead. [capsule: noun]
大きな錠剤を飲み込むのが難しかったため、薬剤師は代わりにカプセルを渡しました。[カプセル:名詞]
tablet
例文
I need to take one tablet after each meal. [tablet: noun]
毎食後に1錠飲む必要があります。[タブレット:名詞]
例文
He broke the tablet in half to adjust the dosage. [tablet: noun]
彼は錠剤を半分に割って投与量を調整しました。[タブレット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tablet は、日常語では capsule よりも一般的に使用されています。 Tablet は、幅広い薬やサプリメントをカバーする汎用性の高い用語ですが、 capsule はあまり一般的ではなく、特定の医療状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
capsuleは、その特定の医学的意味合いのために、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、tabletはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。