実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
capture
例文
The police were able to capture the thief after a long chase. [capture: verb]
警察は長い追跡の後、泥棒を捕まえることができました。[キャプチャ:動詞]
例文
He managed to capture the beauty of the sunset in his photograph. [capture: verb]
彼はなんとか夕日の美しさを写真に収めました。[キャプチャ:動詞]
catch
例文
She caught the ball with one hand and made an impressive catch. [catch: verb]
彼女は片手でボールをキャッチし、印象的なキャッチをしました。[キャッチ:動詞]
例文
He went fishing and caught a big fish for dinner. [caught: past tense]
彼は釣りに行き、夕食に大きな魚を捕まえました。[キャッチ:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Catchは日常の言葉でcaptureよりも一般的に使われています。Catch用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、captureはあまり一般的ではなく、より具体的または正式な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
captureは一般的によりフォーマルであると考えられていますが、catchは非公式の日常的な言葉でより一般的に使用されます。
