実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
capuchin
例文
The capuchin monkey is known for its dexterous hands and ability to use tools. [capuchin: noun]
オマキザルは、その器用な手と道具を使う能力で知られています。[カプチン:名詞]
例文
We saw a group of capuchins swinging through the trees in the rainforest. [capuchins: plural noun]
オマキザルの群れが熱帯雨林の木々の間を揺れているのが見えました。[オマキザル:複数形名詞]
primate
例文
Humans are considered primates because they share common ancestry with other members of the group. [primates: plural noun]
人間は、グループの他のメンバーと共通の祖先を共有しているため、霊長類と見なされます。[霊長類:複数形名詞]
例文
The chimpanzee is a primate known for its problem-solving abilities. [primate: noun]
チンパンジーは、問題解決能力で知られる霊長類です。[霊長類:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Primate は、日常語で capuchin よりも一般的に使用される用語です。 Primate は、人間だけでなく、チンパンジーやゴリラなどの他のよく知られた種を含む広く認識されている用語です。一方、 Capuchinは、霊長類学の分野の専門家や愛好家によって使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
capuchinとprimateはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、primateは、その範囲が広く、さまざまな種が含まれているため、より用途が広く、科学的および学術的な環境で一般的に使用されています。
