実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
caravanserai
例文
The weary travelers sought refuge in the caravanserai after a long day of traveling. [caravanserai: noun]
疲れた旅行者は、長い一日の旅行の後、キャラバンサライに避難しました。[キャラバンサライ:名詞]
例文
In ancient times, caravanserais played a crucial role in facilitating trade and travel. [caravanserais: plural noun]
古代では、キャラバンサライは貿易と旅行を促進する上で重要な役割を果たしました。[キャラバンサライ:複数名詞]
hostel
例文
We stayed at a hostel during our backpacking trip through Europe. [hostel: noun]
私たちはヨーロッパをバックパッキング旅行中にホステルに滞在しました。[ホステル: 名詞]
例文
The hostel provided a comfortable and affordable place to sleep for the night. [hostel: adjective]
ホステルは、夜寝るのに快適で手頃な場所を提供しました。[ホステル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hostelは、特に予算の限られた旅行者やバックパッカーの間で、現代の言語でより一般的に使用され、認識されています。Caravanseraiはあまり一般的ではない用語であり、主に歴史的または文化的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
caravanseraiはより正式で歴史的な意味合いを持っていますが、hostelは状況や聴衆に応じて、公式と非公式の両方の文脈で使用できる用途の広い用語です。