実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
carceral
例文
The documentary explores the impact of carceral policies on marginalized communities. [carceral: adjective]
このドキュメンタリーは、疎外されたコミュニティに対する虐殺政策の影響を探ります。[カルセラル:形容詞]
例文
She studied the carceral system and its effects on recidivism rates. [carceral: noun]
彼女は虐殺制度とその再犯率への影響を研究しました。[カルセラル:名詞]
penitentiary
例文
He was sentenced to 20 years in the penitentiary for his involvement in the robbery. [penitentiary: noun]
彼は強盗に関与したとして刑務所で20年の刑を宣告された。[刑務所:名詞]
例文
The penitentiary is located in a remote area to ensure security and prevent escapes. [penitentiary: adjective]
刑務所は、セキュリティを確保し、脱出を防ぐために遠隔地にあります。[刑務所:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Penitentiaryは日常の言葉でcarceralよりも一般的に使われています。Penitentiaryは、刑務所や投獄について話し合うときに人々が遭遇する可能性が高い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
carceralは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、penitentiaryはフォーマルではなく、フォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
