実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cardcase
例文
She pulled out her cardcase to hand out her business cards. [cardcase: noun]
彼女はカードケースを取り出して名刺を配った。[カードケース:名詞]
例文
He always keeps his credit cards in a sleek cardcase for easy access. [cardcase: noun]
彼はいつもクレジットカードを手軽に使えるように洗練されたカードケースに入れています。[カードケース:名詞]
cardholder
例文
As a cardholder, you are entitled to various discounts and benefits. [cardholder: noun]
カード所有者として、あなたは様々な割引や特典を受ける権利があります。[カード所有者:名詞]
例文
She attached her name tag to the cardholder for easy identification. [cardholder: noun]
彼女は簡単に識別できるように名札をカード所有者に付けました。[カード所有者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cardholderは、日常の言語でcardcaseよりも一般的に使用されています。Cardholderはより広い範囲の意味を持ち、人やデバイスを指すなど、さまざまなコンテキストで使用できます。一方、Cardcaseはあまり一般的ではなく、主にカードの物理的なケースまたはコンテナを説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cardcaseは通常、よりフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、cardholderはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。Cardholderは意味の範囲が広く、さまざまな状況に適用できるため、形式的にはより用途が広くなります。