実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cardinal
例文
The cardinal was appointed as the Archbishop of the diocese. [cardinal: noun]
枢機卿は教区の大司教に任命された。[枢機卿:名詞]
例文
She wore a beautiful dress in cardinal red for the special occasion. [cardinal: adjective]
彼女は特別な日のために枢機卿の赤い美しいドレスを着ていました。[枢機卿:形容詞]
bishop
例文
The bishop led the congregation in prayer during the church service. [bishop: noun]
司教は教会の礼拝の間、会衆を祈りに導きました。[ビショップ:名詞]
例文
In chess, the bishop can move diagonally on the board. [bishop: noun]
チェスでは、ビショップはボード上で斜めに動くことができます。[ビショップ:名詞]
例文
He is a renowned bishop in the field of economics. [bishop: noun]
彼は経済学の分野で有名な司教です。[ビショップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
日常の言葉では、 bishop は cardinalよりも一般的に使用されています。 bishop は、宗教指導者や分野の専門家を指すなど、さまざまな文脈で使用できますが、 cardinal カトリック教会とその階層に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cardinalとbishopはどちらもフォーマルな言葉ですが、bishopはより用途が広く、フォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できます。Cardinalは、主にカトリック教会に関連する宗教的または特定の文脈で使用されます。