実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
careful
例文
Be careful when you cross the street. [careful: adjective]
通りを渡るときは注意してください。[注意:形容詞]
例文
She carefully wrapped the fragile item in bubble wrap. [carefully: adverb]
彼女は壊れやすいアイテムをプチプチで慎重に包みました。[慎重に:副詞]
attentive
例文
The students were attentive during the teacher's lecture. [attentive: adjective]
先生の講義の間、生徒たちは気を配っていました。[注意:形容詞]
例文
He attentively listened to his friend's problems. [attentively: adverb]
彼は友人の問題に注意深く耳を傾けました。[注意深く:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Carefulは、日常の言語でattentiveよりも一般的に使用されています。Careful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、attentiveはあまり一般的ではありませんが、それでも広く理解されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
carefulとattentiveはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。しかし、carefulは一般的により慎重で真面目な口調に関連付けられていますが、attentive暖かさと思いやりの感覚を伝えることもできます。
