実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
careful
例文
Be careful when crossing the street. [careful: adjective]
通りを横断するときは注意してください。[注意:形容詞]
例文
She carefully wrapped the fragile vase in bubble wrap. [carefully: adverb]
彼女は壊れやすい花瓶をプチプチで注意深く包みました。[慎重に:副詞]
wary
例文
He was wary of strangers approaching him on the street. [wary: adjective]
彼は見知らぬ人が路上で彼に近づくのを警戒していた。[用心深い:形容詞]
例文
She watched him with a wary eye, unsure of his intentions. [wary: noun]
彼女は彼の意図がわからないまま、用心深い目で彼を見ました。[用心深い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Carefulは、日常の言語でwaryよりも一般的に使用されています。Carefulはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、waryはあまり一般的ではなく、注意や疑いが必要な特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
carefulとwaryはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、carefulは一般的により中立的であると考えられており、より幅広い形式レベルで使用できますが、wary否定的な意味合いのために、少し非公式なトーンに傾く可能性があります。
