実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
caressing
例文
She enjoyed caressing her partner's face, feeling the warmth of their skin. [caressing: present participle]
彼女はパートナーの顔を愛撫し、彼らの肌の暖かさを感じて楽しんだ。[愛撫:現在分詞]
例文
The mother caressed her baby's back to soothe them to sleep. [caressed: past tense]
母親は赤ちゃんの背中を撫でて、赤ちゃんを落ち着かせて眠りにつけました。[愛撫:過去形]
loving
例文
He wrote a loving letter to his girlfriend, expressing his feelings for her. [loving: adjective]
彼はガールフレンドに愛情のこもった手紙を書き、彼女への気持ちを表現しました。[愛する:形容詞]
例文
The couple shared a loving embrace after being apart for a long time. [loving: gerund or present participle]
カップルは長い間離れていた後、愛情のこもった抱擁を共有しました。[愛する:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lovingは、日常の言語でcaressingよりも一般的に使用されています。Lovingは、誰かに対する深い愛情とケアを説明するためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語です。一方、Caressingは、より親密な状況やロマンチックな状況でよく使用される、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
caressingは通常、より親密で非公式なトーンに関連付けられていますが、lovingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Lovingは、愛情とケアを表現するために広く受け入れられている用語であり、さまざまなレベルの形式に適しています。