実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cargo
例文
The cargo ship was carrying a large shipment of electronics. [cargo: noun]
貨物船は大量の電子機器を運んでいました。[貨物: 名詞]
例文
The company specializes in transporting cargo across international borders. [cargo: noun]
同社は国境を越えた貨物の輸送を専門としています。[貨物: 名詞]
haul
例文
They had to haul the furniture up three flights of stairs. [haul: verb]
彼らは家具を3段の階段を上らなければなりませんでした。[運搬:動詞]
例文
The truck made a long haul across the country to deliver the goods. [haul: noun]
トラックは商品を配達するために全国を長距離輸送しました。[運搬:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Haulは日常の言葉でcargoよりも一般的に使われています。Haulはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、cargoは海運およびロジスティクス業界に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cargoは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、haulはよりカジュアルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。