実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
caricature
例文
The political cartoonist created a caricature of the president, emphasizing his large ears and distinctive hairstyle. [caricature: noun]
政治漫画家は大統領の似顔絵を作成し、彼の大きな耳と独特の髪型を強調しました。[似顔絵:名詞]
例文
The artist skillfully caricatured the famous actor, capturing his unique facial expressions. [caricatured: past tense]
アーティストは有名な俳優を巧みに似顔絵化し、彼のユニークな表情を捉えました。[似顔絵:過去形]
satire
例文
The satirical TV show cleverly mocks politicians and their absurd behavior. [satirical: adjective]
風刺的なテレビ番組は、政治家とそのばかげた行動を巧みに嘲笑しています。[風刺:形容詞]
例文
The author's novel is a brilliant example of satire, exposing the hypocrisy of the upper class. [satire: noun]
著者の小説は風刺の素晴らしい例であり、上流階級の偽善を暴露しています。 [風刺:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Satireは日常の言葉でcaricatureよりも一般的に使われています。Satireは、文学、演劇、映画、その他の形式のメディアで見つけることができる有名なジャンルです。caricatureはあまり一般的ではありませんが、政治漫画やユーモラスなイラストに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
caricatureとsatireはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、satireは、文学作品や社会的解説との関連により、一般的により正式であると考えられています。