実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
caring
例文
She is a caring nurse who always goes above and beyond to comfort her patients. [caring: adjective]
彼女は思いやりのある看護師であり、常に患者を慰めるために上を行き来しています。[思いやり:形容詞]
例文
Caring for a pet requires providing food, shelter, and love. [caring: gerund or present participle]
ペットの世話をするには、食べ物、避難所、そして愛を提供する必要があります。[思いやり:動名詞または現在分詞]
attentive
例文
The teacher was attentive to every student's question and provided clear explanations. [attentive: adjective]
先生はすべての生徒の質問に気を配り、明確な説明を提供しました。[注意:形容詞]
例文
Being attentive during a meeting shows respect and interest in the topic being discussed. [attentive: gerund or present participle]
会議中に注意を払うことは、議論されているトピックへの敬意と関心を示します。[注意:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Caringは日常の言葉でattentiveよりも一般的に使われています。Caringは、人々の行動や態度を説明するためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、attentiveはより具体的であり、焦点、観察、および応答性が必要な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
caringとattentiveはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、caringは一般的により暖かく、より個人的なトーンに関連付けられていますが、attentiveはより広い範囲の形式レベルで使用でき、オブジェクトや状況を説明することもできます。
