実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
carle
例文
The kind carle always had a smile on his face and a story to tell. [carle: noun]
親切なカールはいつも彼の顔に笑顔と物語を持っていました。[カール:名詞]
例文
The carle lived in a small cottage on the outskirts of the village. [carle: noun]
カールは村の郊外にある小さなコテージに住んでいました。[カール:名詞]
peasant
例文
The peasants worked hard in the fields to grow crops for their community. [peasants: noun]
農民は彼らのコミュニティのために作物を育てるために畑で一生懸命働きました。[農民:名詞]
例文
She grew up in a small village surrounded by peasants who lived off the land. [peasants: noun]
彼女は土地から離れて住んでいた農民に囲まれた小さな村で育ちました。[農民:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Peasantは日常の言葉でcarleよりも一般的に使われています。Peasantは、肉体労働に従事する下層社会階級の個人を表すために歴史的に使用されてきた用語です。一方、Carleは、文学や古いテキストでよく使用される、あまり一般的ではなく、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
carleとpeasantの両方に非公式の意味合いがあります。ただし、carleはより愛情深く、愛情のこもった方法で使用される場合がありますが、誰かを説明するために使用される場合、peasant否定的または軽蔑的なアンダートーンを持つ場合があります。
