実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
carnival
例文
The city is hosting a carnival next week, complete with floats and street performers. [carnival: noun]
市は来週、山車や大道芸人によるカーニバルを開催します。[カーニバル:名詞]
例文
We had so much fun at the carnival, trying out all the different rides. [carnival: adjective]
私たちはカーニバルでとても楽しかったので、さまざまな乗り物を試しました。[カーニバル:形容詞]
festival
例文
The town's annual music festival attracts musicians from all over the country. [festival: noun]
町の毎年恒例の音楽祭には、全国からミュージシャンが集まります。[祭り:名詞]
例文
We went to a food festival and tried delicious dishes from different countries. [festival: adjective]
フードフェスに行って、いろんな国の美味しい料理を食べました。[祭り:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Festival は、日常語では carnival よりも一般的に使用されています。 Festival は、幅広いお祝いやイベントをカバーする汎用性の高い用語ですが、 carnival はより具体的で、特定の休日や文化的伝統に関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
carnivalとfestivalはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、festivalは、その広範で包括的な性質のため、フォーマルな設定でより一般的に使用されます。