実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
carnival
例文
The city is hosting a carnival next week, complete with colorful floats and lively music. [carnival: noun]
市は来週、色とりどりの山車と活気のある音楽を備えたカーニバルを開催します。[カーニバル:名詞]
例文
We enjoyed watching the carnival parade, with people dressed in elaborate costumes. [carnival: adjective]
カーニバルのパレードを見るのは、手の込んだ衣装を着た人々と一緒に楽しんだ。[カーニバル:形容詞]
fiesta
例文
Every year, our town organizes a fiesta to celebrate our cultural heritage. [fiesta: noun]
毎年、私たちの町は私たちの文化遺産を祝うためにお祭りを開催しています。[フィエスタ:名詞]
例文
The neighborhood came alive with the sounds of music and laughter during the fiesta. [fiesta: adjective]
お祭りの間、近所は音楽と笑い声で活気づきました。[フィエスタ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Carnivalは英語圏の国でより一般的に使用されていますが、fiestaはスペイン語圏の国で一般的に使用されています。ただし、両方の単語は異なるコンテキストで理解および使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
形式的には、carnivalはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。スペイン語の単語であるFiestaは、非公式の設定や特定の文化的イベントを指すときによく使用されます。
