実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
carreau
例文
The bathroom floor was adorned with beautiful carreau tiles. [carreau: noun]
バスルームの床は美しいカロータイルで飾られていました。[カロー:名詞]
例文
She carefully laid out the carreau tiles to create a stunning mosaic. [carreau: plural noun]
彼女はカロータイルを注意深くレイアウトして、見事なモザイクを作成しました。[カロー:複数名詞]
tile
例文
We need to replace a broken tile in the kitchen. [tile: noun]
キッチンの壊れたタイルを交換する必要があります。[タイル: 名詞]
例文
He carefully arranged the tiles to create a beautiful mosaic. [tiles: plural noun]
彼はタイルを注意深く配置して美しいモザイクを作成しました。[タイル:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tileは、日常の言語でcarreauよりも一般的に使用される用語です。Tileは幅広い文脈や産業をカバーする用途の広い言葉ですが、carreauはあまり一般的ではなく、伝統的なフランスの建築やモザイクアートなどの特定の文脈でよく見られます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
carreauはより公式で具体的な文脈に関連付けられていますが、tileは公式と非公式の両方の設定で使用できるより用途の広い用語です。
