実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
carriable
例文
The small bag is carriable, making it easy for me to take it with me wherever I go. [carriable: adjective]
小さなバッグは持ち運びができるので、どこにでも簡単に持ち運べます。[持ち運び可能:形容詞]
例文
He found the carriable cooler very useful for picnics in the park. [carriable: noun]
彼は、持ち運び可能なクーラーが公園でのピクニックに非常に役立つことに気づきました。[持ち運び可能:名詞]
transportable
例文
The furniture in this apartment is all transportable, which makes moving to a new place much easier. [transportable: adjective]
このアパートの家具はすべて持ち運び可能で、新しい場所への移動がはるかに簡単になります。[可搬型:形容詞]
例文
The company specializes in manufacturing transportable cabins for remote locations. [transportable: noun]
同社は、遠隔地向けの可搬式キャビンの製造を専門としています。[可搬式:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transportableは、日常の言語でcarriableよりも一般的に使用されています。Transportableは、さまざまなオブジェクトに適用できる用途の広い用語ですが、carriableはあまり一般的ではなく、通常は特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
carriableはよりカジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、transportableは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より用途の広い単語になります。
