実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
carrier
例文
The airline is a major carrier of passengers between the two cities. [carrier: noun]
航空会社は、2つの都市間の乗客の主要なキャリアです。[キャリア:名詞]
例文
She used a baby carrier to carry her infant while shopping. [carrier: noun]
彼女は買い物中にベビーキャリアを使って乳児を運びました。[キャリア:名詞]
hauler
例文
The construction company hired a hauler to transport the building materials. [hauler: noun]
建設会社は建築資材を輸送するために運送業者を雇いました。[運送業者:名詞]
例文
He used a hauler truck to move all his furniture to the new house. [hauler: noun]
彼は運搬車を使ってすべての家具を新しい家に移しました。[運送業者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Carrierは、より幅広い文脈をカバーし、さまざまな業界に適用できるため、日常の言語でより一般的に使用される単語です。Haulerはあまり一般的ではなく、特に重いアイテムの輸送に関連して、より具体的または専門的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
carrierとhaulerはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、carrierは、より広く使用され、大企業や組織との関連があるため、一般的によりフォーマルであると考えられていますが、haulerは少し非公式または産業的な意味合いを持つ場合があります。
