実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
carry
例文
Can you help me carry these heavy boxes to the car? [carry: verb]
これらの重い箱を車に運ぶのを手伝ってくれませんか?[運ぶ:動詞]
例文
She always carries a book with her wherever she goes. [carries: present tense]
彼女はどこへ行ってもいつも本を持ち歩いています。[運ぶ:現在形]
move
例文
We need to move the furniture to the other room. [move: verb]
家具を別の部屋に移動する必要があります。[移動:動詞]
例文
They decided to make a move to a different city for better job opportunities. [move: noun]
彼らはより良い雇用機会のために別の都市に移動することにしました。[移動: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Moveは、日常の言語でcarryよりも一般的に使用されています。Moveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、carryはより具体的で、何かが物理的に輸送される状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
carryとmoveはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、carry物理的な輸送に関連しているため、少し非公式である可能性があります。