実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
carrying
例文
She was carrying a heavy bag of groceries. [carrying: verb]
彼女は重い食料品の袋を運んでいた。[運ぶ:動詞]
例文
He is carrying his sister on his back. [carrying: present participle]
彼は妹を背負っています。[持ち運び:現在分詞]
bearing
例文
She walked with a confident bearing. [bearing: noun]
彼女は自信を持って歩いた。[方位:名詞]
例文
The compass needle is pointing north, indicating the bearing. [bearing: noun]
コンパスの針は北を向いており、方位を示しています。[方位:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Carryingは、輸送やオブジェクトの保持に関連する幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でより一般的に使用されます。一方、bearingはあまり一般的ではなく、より正式な文脈や文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Carrying一般的に、より非公式で用途が広く、カジュアルな状況とフォーマルな状況の両方に適していると考えられています。対照的に、bearingはより正式または文学的であると認識される可能性があり、より高貴なまたは専門的な文脈でしばしば使用されます。
