実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
carve
例文
He carved a beautiful sculpture out of a block of wood. [carved: past tense]
彼は木の塊から美しい彫刻を彫りました。[彫刻:過去形]
例文
The chef skillfully carved the turkey for Thanksgiving dinner. [carved: verb]
シェフは感謝祭のディナーのために七面鳥を巧みに切り分けました。[刻印:動詞]
engrave
例文
The jeweler engraved my initials on the back of the necklace. [engraved: past tense]
宝石商はネックレスの裏に私のイニシャルを刻印しました。[刻印:過去形]
例文
The artist used a laser to engrave a beautiful pattern on the glass vase. [engrave: verb]
アーティストはレーザーを使用して、ガラスの花瓶に美しいパターンを彫刻しました。[刻印:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Carve は、応用範囲が広く、さまざまな文脈で使用できるため、日常の言語では engrave よりも一般的に使用されます。 Engrave はより具体的で、多くの場合、特殊な工芸品や産業に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
carveは一般的にフォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用されますが、engraveは職人技と精度に関連するため、フォーマルな場面でより一般的に使用されます。