実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
casa
例文
Me gusta pasar tiempo en mi casa. [casa: noun]
Me gusta pasar tiempo en mi casa.[カーサ: 名詞]
例文
Vamos a visitar la casa de mis abuelos. [casa: noun]
Vamos a visitar la casa de mis abuelos.[カーサ: 名詞]
home
例文
I feel at home when I'm surrounded by my loved ones. [home: noun]
愛する人に囲まれていると、家にいるように感じます。[ホーム: 名詞]
例文
After a long day, I just want to relax at home. [home: noun]
長い一日の後、私はただ家でリラックスしたいです。[ホーム: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Homeは、日常の英語でcasaよりも一般的に使用されています。Homeは広く認識され使用されている用語ですが、casaスペイン語圏のコンテキストに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
casaとhomeはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、homeは、その幅広い使用法と認識のために、正式な文章やスピーチでより一般的に使用されています。
