実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
casque
例文
The knight wore a shiny casque on his head as he rode into battle. [casque: noun]
騎士は頭にピカピカの樽をかぶって戦場に赴いた。[casque:名詞]
例文
She put on her casque before getting on the horse for a safe ride. [casque: noun]
彼女は安全に乗れるように馬に乗る前に樽を装着しました。[casque:名詞]
helmet
例文
Make sure to wear a helmet when riding your bike to protect your head. [helmet: noun]
自転車に乗るときは、頭を保護するために必ずヘルメットを着用してください。[ヘルメット:名詞]
例文
The firefighter quickly put on his helmet before entering the burning building. [helmet: noun]
消防士は燃え盛る建物に入る前に、すぐにヘルメットをかぶった。[ヘルメット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Helmet は、日常語では casque よりも一般的に使用されています。 Helmet は幅広い文脈をカバーする汎用性の高い用語ですが、 casque はあまり一般的ではなく、追加の説明が必要な場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
casqueは通常、歴史的または儀式的な文脈に関連付けられ、よりフォーマルなトーンを持っていますが、helmetはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。