実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
caste
例文
In some countries, the caste system determines a person's social status from birth. [caste: noun]
一部の国では、カースト制度が出生時から人の社会的地位を決定します。[カースト:名詞]
例文
She faced discrimination because of her lower caste. [caste: adjective]
彼女は下層カーストのために差別に直面しました。[カースト:形容詞]
class
例文
There is a growing gap between the upper class and the lower class in society. [class: noun]
社会の上流階級と下層階級の間のギャップは拡大しています。[クラス: 名詞]
例文
He comes from a working-class background. [class: adjective]
彼は労働者階級の出身です。[クラス: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Classは、日常の言語、特に社会的不平等と経済格差についての議論でより一般的に使用される用語です。Casteは、インドなどの特定の地域や文化に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
classは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、caste一般的に社会システムや文化的慣行に関するより公式または学術的な議論に関連付けられています。