実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
caste
例文
In some countries, the caste system determines a person's social status from birth. [caste: noun]
一部の国では、カースト制度が出生時から人の社会的地位を決定します。[カースト:名詞]
例文
She belongs to a high caste and enjoys certain privileges in society. [caste: adjective]
彼女は高いカーストに属し、社会で一定の特権を享受しています。[カースト:形容詞]
rank
例文
He holds a high rank in the military. [rank: noun]
彼は軍隊で高い地位を保持しています。[ランク:名詞]
例文
She is ranked as one of the top athletes in the world. [ranked: past participle]
彼女は世界のトップアスリートの一人としてランク付けされています。[ランク:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rankは、日常の言語でcasteよりも一般的に使用されています。Rank用途が広く、さまざまな状況に適用できますが、casteはより具体的であり、特定の文化的または歴史的システムを議論するときによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
casteは通常、より公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、rankは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、形式的にはより用途が広くなります。
