実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
castigate
例文
The teacher castigated the student for cheating on the exam. [castigated: past tense verb]
先生は試験で不正行為をしたとして生徒を非難した。[非難:過去形動詞]
例文
The boss castigated the employee in front of the entire team for their poor performance. [castigating: gerund or present participle]
上司は、チーム全体の前で従業員のパフォーマンスの低下を非難しました。[非難:動名詞または現在分詞]
chastise
例文
The parent chastised their child for breaking the vase. [chastised: past tense verb]
親は花瓶を割ったことで子供を叱責しました。[懲らしめ:過去形動詞]
例文
The coach chastised the player for not following the team's rules. [chastising: gerund or present participle]
コーチは、チームのルールに従わなかったとしてプレーヤーを非難しました。[懲らしめ:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chastiseは、日常の言語でcastigateよりも一般的に使用されています。Chastise用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、castigateはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
castigateは通常、より公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、chastiseは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い使用法が可能になります。
