実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
catabolism
例文
During catabolism, carbohydrates are broken down into glucose for energy. [catabolism: noun]
異化作用の間、炭水化物はエネルギーのためにブドウ糖に分解されます。[異化作用:名詞]
例文
The body uses catabolism to break down fats and proteins into smaller molecules. [catabolism: noun]
体は異化作用を使用して脂肪やタンパク質をより小さな分子に分解します。[異化作用:名詞]
metabolism
例文
Regular exercise can help boost your metabolism and burn more calories. [metabolism: noun]
定期的な運動は、新陳代謝を高め、より多くのカロリーを消費するのに役立ちます。[代謝:名詞]
例文
Metabolism is responsible for converting nutrients into energy for the body. [metabolism: noun]
代謝は、栄養素を体のエネルギーに変換する役割を果たします。[代謝:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Metabolismは、日常の言語でcatabolismよりも一般的に使用される用語です。Metabolismは体内の生化学反応のさまざまな側面をカバーするより広い概念ですが、catabolismmetabolism内の特定のプロセスです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
catabolismとmetabolismはどちらも科学用語であり、一般的に正式な文脈で使用されます。ただし、metabolismはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できますが、catabolismは主に科学的または学術的な議論で使用されます。
