実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
catalog
例文
I found this dress in the catalog and ordered it online. [catalog: noun]
私はカタログでこのドレスを見つけ、オンラインで注文しました。[カタログ:名詞]
例文
The company is cataloging all the books in the library. [cataloging: gerund or present participle]
同社は図書館内のすべての本を目録化しています。[目録作成:動名詞または現在分詞]
inventory
例文
We need to update the inventory to know what products are running low. [inventory: noun]
在庫を更新して、どの製品が不足しているかを知る必要があります。[在庫:名詞]
例文
The store manager is inventorying the new shipment of electronics. [inventorying: gerund or present participle]
店長は電子機器の新しい出荷の在庫を管理しています。[目録:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inventoryは、日常の言語、特にビジネスや商業の文脈で、catalogよりも一般的に使用されています。Inventoryはさまざまな業界で使用される広く認識されている用語ですが、catalog小売やeコマースに固有の用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
catalogとinventoryはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、inventoryは、ビジネスや業界で広く使用されているため、一般的により正式であると考えられています。
