実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
catch
例文
He managed to catch the ball before it hit the ground. [catch: verb]
彼はボールが地面に着く前になんとかボールをキャッチしました。[キャッチ:動詞]
例文
The police caught the thief as he was trying to escape. [caught: past tense]
警察は彼が逃げようとしていたときに泥棒を捕まえました。[キャッチ:過去形]
seize
例文
She seized the opportunity to showcase her talent. [seize: verb]
彼女は自分の才能を披露する機会をつかみました。[つかむ:動詞]
例文
The authorities seized the illegal drugs during the raid. [seized: past tense]
当局は襲撃中に違法薬物を押収した。[押収:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Catchは、日常の言語でseizeよりも一般的に使用されています。Catch用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、seizeはあまり一般的ではなく、特定の法的または強制的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
catchは一般的により非公式と見なされますが、seizeは、特に法的問題や強制的な行動に言及する場合、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。