実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
catchall
例文
The catchall on the kitchen counter is filled with miscellaneous items like keys, pens, and loose change. [catchall: noun]
キッチンカウンターのキャッチオールは、鍵、ペン、ゆるい小銭などの雑貨でいっぱいです。[キャッチオール:名詞]
例文
The term 'miscellaneous' is a catchall for all the different types of items in this box. [catchall: adjective]
「その他」という用語は、このボックス内のすべての異なるタイプのアイテムのキャッチオールです。[キャッチオール:形容詞]
collection
例文
She has a collection of stamps from different countries. [collection: noun]
彼女はさまざまな国からの切手のコレクションを持っています。[コレクション:名詞]
例文
He enjoys collecting comic books as a hobby. [collecting: gerund or present participle]
趣味で漫画本を集めることを楽しんでいる。[収集:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Collectionは日常の言葉でcatchallよりも一般的に使われています。Collectionは、アートコレクション、本のコレクション、さらには個人のアイテムのコレクションなど、さまざまなコンテキストに適用できる用途の広い単語です。一方、catchallはあまり一般的ではなく、通常、雑多なアイテムを保持するためのコンテナまたはレセプタクルが必要な特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
catchallは一般的にカジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、collection公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Collectionはより広く認識されている用語であり、美術館やギャラリーなどの専門的な設定で、厳選されたアイテムのセットを指すためによく使用されます。
