実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
categorize
例文
Let's categorize these books based on their genres. [categorize: verb]
これらの本をジャンルに基づいて分類しましょう。[分類:動詞]
例文
The scientist is working to categorize the different species of birds. [categorizing: gerund or present participle]
科学者は鳥の異なる種を分類することに取り組んでいます。[分類:動名詞または現在分詞]
classify
例文
We need to classify these documents according to their importance. [classify: verb]
これらの文書を重要度に応じて分類する必要があります。[分類:動詞]
例文
The teacher asked the students to classify the animals into different groups. [classifying: gerund or present participle]
先生は生徒たちに動物を異なるグループに分類するように頼みました。[分類:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Categorizeは日常の言語でより一般的に使用されますが、classifyは学術的または専門的な文脈でよく使用されます。Categorize用途が広く、さまざまな状況に適用できますが、classifyはより具体的で、科学技術分野で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
categorizeとclassifyはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、classifyは学術的または専門的な環境でより一般的に使用されており、categorizeと比較してわずかに正式な意味合いを与えています。
