実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
catering
例文
We hired a catering company for our wedding reception. [catering: noun]
私たちは結婚披露宴のためにケータリング会社を雇いました。[ケータリング:名詞]
例文
She enjoys working in the catering industry because she loves cooking for large groups of people. [catering: noun]
彼女は大勢の人々のために料理をするのが大好きなので、ケータリング業界で働くことを楽しんでいます。[ケータリング:名詞]
provisioning
例文
The ship was provisioned with enough food and water for the long journey. [provisioning: verb]
船には長い旅のために十分な食料と水が用意されていました。[プロビジョニング: 動詞]
例文
They went to the store to do the provisioning for their camping trip. [provisioning: noun]
彼らはキャンプ旅行の準備をするために店に行きました。[プロビジョニング: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cateringは、特にイベントに食べ物や飲み物を提供するサービスを指す場合、日常の言葉でprovisioningよりも一般的に使用されます。Provisioningはより専門的な用語であり、ESL学習者にはあまり馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cateringは公式と非公式の両方のコンテキストで一般的に使用されますが、provisioningは、海上または屋外の遠征など、公式または専門的なコンテキストでより一般的に使用されます。