実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
caterpillar
例文
Look at that colorful caterpillar crawling on the leaf! [caterpillar: noun]
葉っぱの上を這う色とりどりの毛虫を見てください![キャタピラー:名詞]
例文
The caterpillar is munching on the leaves, getting ready to transform into a butterfly. [caterpillar: present participle]
芋虫は葉っぱをむしゃむしゃ食べて、蝶に変身する準備をしています。[幼虫:現在分詞]
grub
例文
The bird found some juicy grubs in the dirt and happily ate them. [grubs: noun]
鳥は土の中からジューシーな幼虫を見つけ、喜んで食べました。[幼虫:名詞]
例文
The grubs are busy burrowing in the soil, preparing to become beetles. [grubs: present participle]
幼虫は土に穴を掘り、カブトムシになる準備をしています。[grubs: 現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Caterpillar は、日常語では grub よりも一般的に使用され、特に蝶や蛾の幼虫期を指す場合に使用されます。 Grub はあまり一般的ではなく、カブトムシやハエの幼虫期について話すときにより具体的に使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
caterpillarとgrubはどちらも一般的に非公式でカジュアルな用語です。しかし、caterpillarは、よりエレガントで繊細な生き物と見なされることが多い蝶や蛾との関連から、ややフォーマルなものと見なされるかもしれません。