実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cathedral
例文
The cathedral in the city is a popular tourist attraction. [cathedral: noun]
市内の大聖堂は人気の観光名所です。[カテドラル:名詞]
例文
The bishop conducted the mass at the cathedral. [cathedral: noun]
司教は大聖堂でミサを指揮しました。[カテドラル:名詞]
abbey
例文
The abbey is nestled in a peaceful valley, surrounded by nature. [abbey: noun]
修道院は自然に囲まれた静かな渓谷に囲まれています。[修道院:名詞]
例文
She spent a week at the abbey, seeking solace and spiritual guidance. [abbey: noun]
彼女は修道院で一週間を過ごし、慰めと精神的な導きを求めました。[修道院:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cathedral は、大聖堂がより広く知られており、観光客が訪れるため、日常語では abbey よりも一般的に使用されています。ただし、どちらの単語も宗教的な建物に関連する特定の文脈で使用され、英語を話す人が理解できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cathedralとabbeyはどちらも正式な言葉であり、学術的または宗教的な議論で使用するのに適しています。しかし、cathedralは、より大きく、より重要な宗教的建造物との関連から、ややフォーマルなものかもしれません。