実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
caulk
例文
I need to caulk the windows to keep out the cold air. [caulk: verb]
冷たい空気を防ぐために窓をコーキングする必要があります。[コーキング:動詞]
例文
The caulk around the bathtub needs to be replaced. [caulk: noun]
浴槽の周りのコーキングを交換する必要があります。[コーキング:名詞]
putty
例文
He used putty to fill the nail holes in the wooden cabinet. [putty: noun]
彼はパテを使って木製キャビネットの釘穴を埋めました。[パテ:名詞]
例文
She carefully putties the cracks in the wall before painting. [putty: verb]
彼女は絵を描く前に壁のひび割れを注意深くパットします。[パテ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Caulkは、現代の建設および住宅改修プロジェクトでputtyよりも一般的に使用されています。さまざまな表面に適用できる用途の広い素材であり、金物店ですぐに入手できます。一方、Puttyはあまり一般的ではなく、伝統的な木工や修復作業に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
caulkとputtyはどちらも一般的に非公式の用語と見なされます。ただし、caulkは、専門的な建設や改修のコンテキストで一般的に使用されているため、少し正式になる場合があります。
