実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
caulking
例文
I need to caulk the windows to prevent any water from leaking in. [caulk: verb]
水が漏れないように窓をコーキングする必要があります。[コーキング:動詞]
例文
The caulking around the bathtub needs to be replaced as it has started to crack. [caulking: noun]
浴槽の周りのコーキングは、ひびが入り始めたので交換する必要があります。[コーキング:名詞]
sealing
例文
Make sure you seal the envelope properly before sending it. [seal: verb]
封筒を送る前に、封筒を適切に封印してください。[シール:動詞]
例文
The sealing on the container ensures that no air can get in, keeping the food fresh. [sealing: noun]
容器の密閉により、空気が入らず、食品を新鮮に保ちます。[封印:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Caulkingは建設や住宅改修の文脈でより一般的に使用されますが、sealingはより幅広い用途があり、日常および産業環境に適用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
caulkingとsealingはどちらも、特定の状況や文脈に応じて、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。