実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cautela
例文
He handled the delicate equipment with cautela to avoid any damage. [cautela: noun]
彼は損傷を避けるためにカウテラで繊細な機器を扱いました。[カウテラ:名詞]
例文
It is important to exercise cautela when sharing personal information online. [cautela: noun]
オンラインで個人情報を共有するときは、cautelaを行使することが重要です。[カウテラ:名詞]
prudence
例文
She showed prudence by saving money for emergencies. [prudence: noun]
彼女は緊急事態のためにお金を節約することによって慎重さを示しました。[慎重さ:名詞]
例文
It is always wise to exercise prudence when investing in the stock market. [prudence: noun]
株式市場に投資するときは、常に慎重を期すのが賢明です。[慎重さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prudenceは、日常の言語でcautelaよりも一般的に使用されています。Prudence用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、cautelaはあまり一般的ではなく、より専門的または正式な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cautelaは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、prudenceフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できるため、より用途の広い単語になります。