実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cauterize
例文
The doctor had to cauterize the wound to stop the bleeding. [cauterize: verb]
医師は出血を止めるために傷口を焼灼しなければならなかった。[焼灼:動詞]
例文
Cauterization is a common method used in surgery to seal blood vessels. [cauterization: noun]
焼灼は、血管を密封するための手術で使用される一般的な方法です。[焼灼:名詞]
sear
例文
I like to sear my steak before grilling it to lock in the flavors. [sear: verb]
ステーキを焼く前に焼いて風味を閉じ込めるのが好きです。[sear: 動詞]
例文
The chef achieved a perfect sear on the scallops, giving them a delicious caramelized crust. [sear: noun]
シェフはホタテ貝を完璧に焦がし、キャラメリゼした皮を美味しく仕上げました。[sear: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sear は、日常語では cauterize よりも一般的に使用されています。 Sear は、さまざまなレシピや料理の議論で使用される一般的な調理法です。一方、 cauterize は専門的な医学用語であり、医学の文脈以外ではあまり一般的に使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cauterizeとsearはどちらも、それぞれの分野で使用される正式な用語です。ただし、cauterizeは一般的によりフォーマルで技術的な医療の文脈で使用されますが、searは公式と非公式の両方の料理の議論で使用できます。