実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cavalier
例文
He had a cavalier attitude towards his responsibilities, often neglecting them. [cavalier: adjective]
彼は自分の責任に対して傲慢な態度をとり、しばしばそれらを無視しました。[キャバリア:形容詞]
例文
She walked into the room with a cavalier air, exuding confidence and charm. [cavalier: noun]
彼女は気まぐれな空気で部屋に入り、自信と魅力を醸し出しました。[キャバリア:名詞]
indifferent
例文
He seemed indifferent to the outcome of the game, not showing any excitement or disappointment. [indifferent: adjective]
彼はゲームの結果に無関心で、興奮や失望を示さなかったようです。[無関心:形容詞]
例文
She was completely indifferent to his opinion, not caring about what he had to say. [indifferent: adjective]
彼女は彼の意見に全く無関心で、彼が言わなければならないことを気にしませんでした。[無関心:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Indifferentは、日常の言語でcavalierよりも一般的に使用されています。Indifferent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、cavalierはあまり一般的ではなく、特定の状況で、または特定の態度や行動を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cavalierとindifferentはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、cavalierは通常、優雅さと洗練さに関連しているため、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。