実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
caw
例文
I woke up to the cawing of crows outside my window. [cawing: present participle]
目が覚めると、窓の外でカラスの鳴き声が聞こえた。[鳴き声:現在分詞]
例文
The caw of the crow echoed through the forest. [caw: noun]
カラスの鳴き声が森の中に響き渡った。[カウ: 名詞]
croak
例文
We could hear the frogs croaking in the pond at night. [croaking: present participle]
夜になると池でカエルの鳴き声が聞こえました。[鳴き声:現在分詞]
例文
The loud croak of the bullfrog filled the air. [croak: noun]
ウシガエルの大きな鳴き声が空気を満たした。[鳴き声:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cawは日常の言葉でcroakよりも一般的に使われています。カラスはカエルよりもよく遭遇し、その独特の音は人々に親しみやすくなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cawとcroakはどちらも非公式の言葉です。それらは通常、カジュアルな会話やリラックスした環境で動物が発する音を説明するときに使用されます。