実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ceded
例文
The country ceded the disputed territory to its neighboring nation. [ceded: past tense]
国は紛争地域を隣国に譲渡した。[譲渡:過去形]
例文
The company ceded its control over the project to a new management team. [ceded: verb]
同社はプロジェクトの管理を新しい経営陣に譲渡しました。[譲歩:動詞]
surrender
例文
The soldiers were ordered to surrender to the enemy forces. [surrender: verb]
兵士たちは敵軍に降伏するように命じられた。[降伏:動詞]
例文
He decided to surrender his position as the team captain. [surrender: noun]
彼はチームキャプテンとしての地位を放棄することを決めた。[降伏:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Surrenderは、日常の言語でcededよりも一般的に使用されています。Surrenderはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、cededはあまり一般的ではなく、公式または法的な状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cededは通常、公式および法的なトーンに関連付けられていますが、surrenderは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Cededは法的または公式の文書で一般的に使用されますが、surrender日常会話や非公式の文章で使用できます。
