実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
celebration
例文
We had a big celebration for my sister's graduation. [celebration: noun]
姉の卒業式を盛大にお祝いしました。[お祝い:名詞]
例文
The whole town came together to celebrate the victory of their local sports team. [celebrate: verb]
町全体が集まり、地元のスポーツチームの勝利を祝いました。[祝う:動詞]
festivity
例文
The city was filled with festivity during the Christmas season. [festivity: noun]
クリスマスシーズン中、街はお祭りでいっぱいでした。[祝祭:名詞]
例文
Everyone was in a festive mood, enjoying the music and dancing at the carnival. [festive: adjective]
誰もがお祭り気分で、カーニバルで音楽を楽しんだり踊ったりしていました。[祝祭:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Celebrationは、日常の言語でfestivityよりも一般的に使用されています。Celebrationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、festivityはより具体的で、休日やお祝いの時期の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
celebrationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、festivityは通常、より非公式でお祝いのトーンに関連付けられています。休日、お祭り、その他の楽しい行事について話すときによく使用されます。
