実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
celebration
例文
We had a big celebration for my sister's graduation. [celebration: noun]
姉の卒業式を盛大にお祝いしました。[お祝い:名詞]
例文
The whole town came together for a celebration of the local festival. [celebration: noun]
町全体が地元のお祭りを祝うために集まりました。[お祝い:名詞]
party
例文
Let's have a party to celebrate your birthday! [party: noun]
誕生日を祝うパーティーをしましょう![パーティー: 名詞]
例文
They partied all night long, dancing and singing. [partied: past tense]
彼らは一晩中踊り、歌いました。[一部:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Partyは、日常の言葉でcelebrationよりも一般的に使用されています。Partyはさまざまな非公式の文脈で使用できる用途の広い単語ですが、celebrationはより公式または特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
celebrationは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、partyは非公式でカジュアルなコンテキストでより一般的に使用されます。ただし、これらの単語の形式は、特定のコンテキストと必要な形式のレベルによって異なる可能性があることに注意することが重要です。