実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
celebrity
例文
The celebrity arrived at the red carpet event surrounded by fans and paparazzi. [celebrity: noun]
有名人はファンとパパラッチに囲まれたレッドカーペットイベントに到着しました。[有名人:名詞]
例文
She became a celebrity overnight after her song went viral on social media. [celebrity: adjective]
彼女の歌がソーシャルメディアでバイラルになった後、彼女は一夜にして有名人になりました。[有名人:形容詞]
notable
例文
He is a notable scientist who has made groundbreaking discoveries in the field of medicine. [notable: adjective]
彼は医学の分野で画期的な発見をした著名な科学者です。[注目すべき:形容詞]
例文
The conference was attended by many notables from the business and political world. [notables: plural noun]
会議には、ビジネス界や政界から多くの著名人が出席しました。[注目すべき:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Celebrityは、日常の言語や大衆文化でnotableよりも一般的に使用されています。Celebrityはしばしばエンターテインメント業界に関連しており、一般に広く認識されています。一方、notableはあまり一般的ではなく、より正式な文脈で、自分の分野やコミュニティで多大な貢献をした個人を説明するために使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
celebrityは非公式と公式の両方の文脈で一般的に使用されますが、notableはより正式であり、通常、認識を達成した、または注目に値する貢献をした個人を説明するために専門的または学術的な設定で使用されます。