実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
celibacy
例文
The priest took a vow of celibacy and dedicated his life to serving the church. [celibacy: noun]
司祭は独身の誓いを立て、教会に仕えることに人生を捧げました。[独身:名詞]
例文
She chose a life of celibacy to focus on her career and personal growth. [celibacy: noun]
彼女は自分のキャリアと個人的な成長に集中するために独身の生活を選びました。[独身:名詞]
abstinence
例文
He practiced abstinence from alcohol to maintain a healthy lifestyle. [abstinence: noun]
彼は健康的なライフスタイルを維持するために禁酒を実践しました。[禁欲:名詞]
例文
They decided to practice abstinence until they were ready for a committed relationship. [abstinence: noun]
彼らは献身的な関係の準備ができるまで禁欲を実践することに決めました。[禁欲:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Abstinenceは、celibacyと比較して日常の言語でより一般的に使用される用語です。celibacyはしばしば宗教的または精神的な文脈に関連付けられていますが、abstinence人生のさまざまな側面に適用でき、その使用法においてより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
celibacyとabstinenceはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、celibacyはより一般的に宗教的または真剣な議論に関連しており、口調が少し形式的になっています。
