実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
censored
例文
The government censored the controversial scene from the movie before it was released. [censored: verb]
政府は、映画が公開される前に、物議を醸しているシーンを検閲しました。[検閲:動詞]
例文
The book had several censored passages that were deemed inappropriate for young readers. [censored: adjective]
この本には、若い読者には不適切であると見なされたいくつかの検閲された一節がありました。[検閲:形容詞]
restricted
例文
Access to the restricted area is only allowed for authorized personnel. [restricted: adjective]
制限区域へのアクセスは、許可された担当者にのみ許可されています。[制限付き: 形容詞]
例文
The company restricted the use of social media during work hours. [restricted: verb]
同社は勤務時間中のソーシャルメディアの使用を制限しました。[制限付き: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Restrictedは、日常の言語でcensoredよりも一般的に使用されています。Restricted用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、censored特定のコンテンツの制御または抑制に固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
censoredとrestrictedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、censoredはより正式なまたは法的な議論に関連していることがよくありますが、restricted日常の言語でより一般的に使用されます。