実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
centerfold
例文
The magazine's centerfold featured a stunning model wearing the latest fashion trends. [centerfold: noun]
雑誌のセンターフォールドには、最新のファッショントレンドを身に着けた見事なモデルが掲載されていました。[中央折り:名詞]
例文
She became a centerfold after winning a modeling competition. [centerfold: adjective]
彼女はモデリングコンテストで優勝した後、センターフォールドになりました。[センターフォールド:形容詞]
playmate
例文
She was chosen as a playmate for the magazine's special edition. [playmate: noun]
彼女は雑誌の特別版のプレイメイトとして選ばれました。[プレイメイト:名詞]
例文
The children enjoyed playing together and became close playmates. [playmate: noun]
子供たちは一緒に遊ぶのを楽しみ、親しい遊び相手になりました。[プレイメイト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Centerfoldは、playmateに比べて日常の言語ではあまり一般的ではありません。Centerfoldは雑誌や出版物の文脈により具体的ですが、playmateはより広い使用法を持ち、さまざまな社会的状況に適用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Centerfoldは、雑誌や魅力との関連から、一般的に正式ではないと考えられています。一方、Playmateは、それが使用されるコンテキストに応じて、さまざまなレベルの形式を持つことができます。