実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cero
例文
El marcador muestra cero puntos para el equipo visitante. [cero: noun]
El marcador muestra cero puntos para el equipo visitante.[セロ:名詞]
例文
No tengo cero dudas de que él es culpable. [cero: adjective]
No tengo cero dudas de que él es culpable.[セロ:形容詞]
nil
例文
The final score was nil-nil, indicating a tie between the two teams. [nil: noun]
最終スコアはゼロで、2つのチーム間の引き分けを示しています。[なし: 名詞]
例文
She received nil responses to her job application. [nil: adjective]
彼女は求人応募に対する応答がゼロでした。[なし:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nilは、特にスポーツのスコアの文脈で、イギリス英語のceroよりも一般的に使用されています。Ceroはスペイン語圏の国でより一般的に使用されています。一般に、nilはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できますが、cero数値はより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ceroは公式文書や文脈で使用されるため、より正式であると見なされますが、nilはより非公式であり、日常会話、特にイギリス英語で一般的に使用されます。
